（2002年12月12日　朝鮮日報）

ハンナラ党の李会昌（イ・フェチャン）候補と新千年民主党（民主党）の盧武鉉（ノ・ムヒョン）候補がダライ・ラマの訪韓に前向きな意見を示し、訪韓の実現如何に注目が集まっている。

ダライ・ラマ訪韓準備委員会は12日、来年4月をメドに進められているダライ・ラマの訪韓に対し、各党の大統領候補らが送った答弁の要旨を公開した。 李候補は、査証発行に関し、「宗教的指導者としての韓国訪問を拒否する理由がない」とした。これは「世界的に尊敬されているダライ・ラマが平和と和解の精神を伝えるため、韓国を訪問することに賛成するとの意味」と李候補は付け加えた。 また、李候補は「ダライ・ラマは分裂主義者」とする中国政府の主張に対しては「中国政府の内政問題」として言及を避けた。

一方、盧候補は査証発行と関連し、「多少の困難があっても説得し、合意できる方策を模索する」と述べた。 盧候補は「中国が韓国の最大の輸出市場に浮上したことから、重要な経済パートナーであることに変わりはないが、ダライ・ラマの訪韓とは別の問題」と付け加えた。