(2008年5月13日 チベット亡命政権)
5月12日に中国南西部で大地震が起き、多くの人々が亡くなり、甚大な被害があったことを世界のメディアを通じて知り、衝撃を受けています。中国のこの国家的な惨事に際して、わたしたちは、兄弟姉妹である中国の人々に思いを馳せ、この衝撃と困難からできるだけ早く回復できるよう祈ります。
ダライ・ラマ法王の中央チベット政権カシャック(内閣)におけるわたしの同僚はみな失われた人命と財産を思い、大きな悲しみを表明します。被災した地域の人々が、三宝の加護により、落ち着いてこの恐ろしい天災に立ち向かう勇気と力を得られることを祈ります。ダラムサラの中心の寺院で、この地震で突然の死を迎えた人々のために特別な仏教の祈りの儀式を行う予定です。
内閣主席大臣
サムドゥン・リンポチェ