2022年12月30日
インド、ビハール州ブッダガヤ
ブッダガヤ：ペンパ・ツェリン主席大臣は、12月30日、日本のNPO法人・アースキャラバンの案内で、『希望の火』プロジェクトのメンバーたちと会談した。『希望の火』プロジェクトメンバー・8名との交流の中で、主席大臣はダライ・ラマ法王が提唱する「世俗倫理」とその目標について詳しく紹介した。さらに、「世俗倫理」は現在、世界中の学校や教育センターで広く教えられていることを紹介し、日本の教育機関でもSEEラーニング（Social, Emotional, and Ethical Learning / 社会的・情緒的・倫理的学習）を翻訳し、取り入れることを勧めた。
さらに、ダライ・ラマ法王に続いた亡命チベット人とその居留地や学校の設立、民主主義の発展、民主主義の3本柱の意義と責任・権限などについて簡潔に説明し、平和な世界を目指す決意を表明した。
『希望の火』プロジェクトメンバーたちは、主席大臣に団体の目的を説明し、ダライ・ラマ法王との謁見を振り返り、感謝の意を述べた。
『希望の火』プロジェクトは、世界中に平和のメッセージを届けることを願い、1945年8月、広島に投下された原爆の残り火である『希望の火』を携えて世界各地を巡っている。
（翻訳：石田 一規）