2018年2月7日
インド、ヒマーチャル・プラデーシュ州ダラムサラ

台湾東部の花蓮（ルビ：かれん）県で6日深夜に強い地震が発生し、死者をはじめとする甚大な被害が出ていることを受け、本日、ダライ・ラマ法王は台湾の蔡英文総統に書簡を送り、哀悼の意を表明された。

「被災者の救援に向けてあらゆる努力を尽くされていることとお察しいたします。総統閣下ならびに最愛のご家族を亡くされたご遺族の皆様に哀悼の念を捧げます」

（翻訳：小池美和）