ダライ・ラマ法王日本代表部事務所 チベットハウス・ジャパン検索サイトマップメニュー
 
ホーム>ニュース>2008年>2008年3月 チベット本土でデモが行われた場所

2008年3月 チベット本土でデモが行われた場所

(2008年3月)
2008年3月 チベット本土でデモが行われた場所

<Map of Tibetan Protests と日本語訳との対照表>
元データのローマ字表記を漢字とチベット語(カタカナ表記)に直しましたが、現地で使われている地名と、地図上あるいはガイドブック上で使われている表記が異なる場合がありました。

地区名 ローマ字表記 作成した地図上の表記
チベット自治区 Tibetan Autonomous Region
(15ヶ所) LHASA 拉薩(ラサ)
Rutok 日土(ルトク)
Sakya 薩迦(サキャ)
Shigatse 日喀則(シガツェ)
Toelung Dechen 堆籠徳慶(トゥールン・デチェン)
Tagtse 達孜(タクツェ)
Dranang ダナン(ダナン)
Maldro Gongkar メルド・グンカル(メルド・グンカル)
Lhundrub 林周(ルンドゥプ)
Damshung 当雄(ダムシュン)
Nagchu 那曲(ナクチュ)
Sog 索県(ソク・ゾン)
Jamda 江達(ジャムダ)
Gonjo 貢覚(ゴンジョ)
Markham 芒康(マルカム)
青海省 Qinghai Province
(14ヶ所) Xining 西寧(スラン)
Hualong 化隆(バイェンカル)
Chentsa 尖扎(チェンツァ)
Rebgong 同仁(レゴン)
Chabcha 共和(チャプチャ)
Tsigorthang 興海(ツィコルタン)
Mangra 貴南(マンラ)
Zeku 沢庫(ツェコ)
Geposumdo 同徳(カワスムド)
Yulgan 河南(ソクウォ) 
*優干寧(ユルガン)よりも河南が使われる
Darlag 達日(ダルラ)
Chigdril 久治(チクディル)
Pema 班瑪(ペマ)
Kyogudo 玉樹(ジェクンド)
甘粛省 Gansu
(7ヶ所) Lanzhou 蘭州
Hezuo 合作(ツォエ)
Sangchu 夏河(サンチュ)
Chone 卓尼(チョネ)
Thewo 迭部(テウォ)
Luchu 碌曲(ルチュ)
Machu 瑪曲(マチュ)
四川省 Sichuan Province
(17ヶ所) Chengdu 成都
Dzoege 若爾康(ゾルゲ)
Aba アバ(アバ)
Hongyuan 紅原
Sershul 石渠(セルシュ)
Serthar 色達(セルタ)
Szamthang 壌塘(ザムダン)
Barkham 馬爾康(マルカム)
Dege 徳格(デルゲ)
Kardze 甘孜(カンゼ)
Dranggo 炉霍(ダンゴ)
Tawu 道孚(タウ)
Nyagrong 新籠(ニャロン)
Dartsedo 康定(ダルツェンド)
Nyagchukha 雅江(ニャクチュカ)
Lithang 理塘(リタン)
Dabpa 稲城(ダッパ)

ページトップへ戻る


トップページサイトマップお問い合わせ

チベットの現状をご理解して頂き、どうもありがとうございます。
ダライ・ラマ法王日本代表部事務所はチベット亡命政権の代表機関として維持しつつ、さらに幅広い広報活動を続けるため、日本の皆様に暖かいご支援をお願いしております。ご寄付される方は、以下の口座宛てにご支援をどうぞ宜しくお願い致します。

金融機関名:ゆうちょ銀行
口座記号番号:00100-1-89768
加入者名:チベットハウス